Hello Dennis,
The Change button has been added as late as SAP NetWeaver 7.4 SP05 because STRUST got a read-only mode.
If you start STRUST in an older NetWeaver release, you'll be right in the edit mode. What you do is right-click the relevant PSE on the left side and choose Create.
Best regards,
Martin