Hello Raoul,
My recommendation was to post this question in the SAP Fiori space not because it is a Fiori issue but because there could be somebody with experience for implementing SSO for Fiori using ADFS.
The other way is to look for help for ADFS SAML configurations in the Microsoft forums.
Regards,
Donka