Dear Sam,
Did you configure the SNC Name of users using trnsaction su01 or snc1?
The error you get means, that your configuration of Secure Login Library, Secure Login Client and Secure Login Server is OK but the SNC user mapping is missing.
KR
Valerie